´³ñÓñ³·áõÛÝ ÎñÃáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ

Þ³ñáõݳÏÇñ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ 

ÆÝã±áõ ¶»ñÙ³Ýdz
¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: êï³Ý³É µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ` Ñ»ÕÇݳϳíáñ ¨ ¿Å³Ý ¿, ¨ áã ÙdzÛÝ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ, ³Ûɨ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ÉÇáíÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ µáÉáñ ºØ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹ÇåÉáÙÝ»ñÁ ׳ݳãíáõÙ »Ý ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ:

²é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ`

  • àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ ïñíáõÙ ³ß˳ï»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ   áõëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ:
  • àõë³ÝáÕÝ»ñÁ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ÁÝóóùáõÙ ³ÝóÝáõÙ »Ý åñ³ÏïÇϳ ѳٳå³ï³ëË³Ý ýÇñٳݻñáõÙ Áëï ÁÝïñí³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý:
  • ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ëϽµÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ:
  • àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó áõëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¨ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá, ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»É ·»ñٳݳϳÝ, »íñáå³Ï³Ý, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ýÇñٳݻñÇ Ñ»ï:

´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ´àôÐ-»ñáõÙ
ØÇÝ㨠2005Ã. áõëáõÙÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³Ýí׳ñ ¿ñ ¨ ·»ñٳݳóÇ ¨ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: 2006Ã.áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»ó í׳ñ»É ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ` µáõÑáõÙ áõë³Ý»Éáõ ÁÝóóùáõÙ: Þ³ï ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ  Ù»Ï ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ í׳ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 500-600 »íñá: ê³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ý³¨ ´àôÐ-»ñ, áñï»Õ í׳ñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 48-120 »íñá:

ä»ï³Ï³Ý ¨ Ù³ëݳíáñ  ´àôÐ-»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ
 ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³Ýí׳ñ ¿: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ  í׳ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³Ý¹³Ù³í׳ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÷áËû·ÝáõÃÛ³Ý ýáݹÇÝ: ²Ý¹³Ù³í׳ñÇ ã³÷Á ϳËí³Í ¿ ´àôÐ-Çó: Þ³ï ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ½ÙáõÙ ¿ Ù»Ï ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ 100-150 »íñá: ²ÛÝ Ý»ñ³éáõÙ ¿ áõÕ»ïáÙë ïñ³ÝëåáñïÇ µáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ëñ׳ñ³ÝÇó û·ïí»Éáõ Çñ³íáõÝù, áñï»Õ ·Ý»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý, ù³Ý ÙÛáõë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ëÝÝ¹Ç Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: Þ³ï ´àôÐ-»ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ å»ï³Ï³Ý »Ý, ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý Ù³ëݳíáñ  ´àôÐ-»ñ, áñáÝù í׳ñáíÇ »Ý ¨ ³ÛÝï»Õ áõë³Ý»ÉÁ ß³ï ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿: àë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ´àôÐ-»ñ` ë³Ï³ÛÝ, »Ã» ¹áõù áõÝ»ù ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳñáÕ »ù ÁÝïñ»É Ù³ëݳíáñ ´àôÐ: سëݳíáñ ´àôÐ ÁݹáõÝí»ÉÁ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ù³Ý å»ï³Ï³Ý: ´³óÇ ³Û¹, ϳ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõë³Ý»É áã ÙdzÛÝ ·»ñٳݻñ»Ý, ³Ûɨ ³ÛÉ  É»½áõÝ»ñáí (³Ý·É»ñ»Ý):

ä³Ñ³Ýç ´àôÐ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ
 ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ß³ï ´àôÐ-»ñáõÙ ãÏ³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ö³ëïáñ»Ý ÙÇ³Ï µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ ¿ ϳ½ÙáõÙ   ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ϳåí³Í »Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý, ³ñí»ëïÇ ¨ ³ÛÉÝ: ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ ¶»ñٳݳϳݠ ´àôРϳï³ñíáõÙ ¿  ÍÝݹ³í³ÛñáõÙ ëï³ó³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: ´³óÇ ³Û¹, ûï³ñ»ñÏñÛ³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇó å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿  ѳÝÓÝ»É ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ï»ëï (DSH) ϳ٠¿É  (DAF):

´àôÐ-áõÙ áõë³Ý»Éáõ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ
¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û áõ³ÝáÕÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý ³í³ñï³Í ÉÇÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ µáõÑÇ II ÏáõñëÁ, ϳ٠¿É Ñ»é³Ï³  IV ÏáõñëÁ: ºÃ» ¹áõù ³í³ñï»É »ù I ÏáõñëÁ (³éϳ), ϳ٠¿É II ÏáõñëÁ Ñ»é³Ï³, ³å³ ¹áõù ϳñáÕ »ù ÁݹáõÝí»É Studienkolleg,  áñï»Õ Ïáõë³Ý»ù 1 ï³ñÇ ¨ Ïëï³Ý³ù íϳ۳ϳÝ, áñÁ Çñ³íáõÝù Ïï³ Ó»½ ÁݹáõÝí»É ´àôÐ:
¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ  ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»É Ñ»ï¨Û³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ.

  • àõÝ»Ý³É ÏñÃáõÃÛáõÝ (ÙÇÝÇÙáõÙ) µáõÑÇ I ÏáõñëÇ ³í³ñï³Ï³Ý
  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ:
  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï DSH ϳ٠¿É DAF ï»ëï»ñ ѳÝÓÝ»Éáõ ѳٳñ:

 Ø³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÝù ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³ÝÁ: ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝ: ºÃ» ¹áõù ³ñ¹»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ »ù ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇÝ, ϳñáÕ »ù ³ÝÙÇç³å»ë ÁݹáõÝí»É ´àôÐ, µ³Ûó ß³ï ¹»åù»ñáõÙ áõë³ÝáÕ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ É»½íÇ Éñ³óáõóÇã  Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ: Ø»Ýù áõñ³Ë »Ýù Ó»½ ³é³ç³ñϻɠ ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»ñ` áõÕÕí³Í ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôР ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ: Üñ³ÝóÇó  áÙ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ·Çï»ÉÇùÝ»ñ , ÇëÏ  áÙ³Ýù ¿É  ݳ˳ï»ëí³Í »Ý ëÏëݳÏ, ϳ٠¿É ½ñáÛ³Ï³Ý ·»ñٳݻñ»Ý  É»½íÇ Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ß˳ï³Ýù áõëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ
´Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ (µÝ³Ï³ñ³Ý, ëÝáõݹ, ѳ·áõëï, µÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ, ·ñ»Ý³Ï³Ý åÇïáõÛùÝ»ñ, »ñè»ÏáõÃÛ³Ý ïáÙë ¨ ³ÛÉÝ) ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Ùë³Ï³Ý áõÝ»Ý³É 500-600 »íñá: àõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³ß˳ïáõÙ »Ý ¨ ÇÝùÝáõñáõÛÝ í׳ñáõÙ »Ý µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ-»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³ß˳ï»É ß³µ³ÃÁ` 20 ųÙ: Studienkolleg-Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ³ß˳ï»É ß³µ³ÃÁ` 10 ųÙ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ýáõ٠ϳñáÕ »Ý í³ëï³Ï»É ųÙÁ`6-20 »íñá: Ò»ñ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ϳËí³Í ¿ Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã  Ï³ñáÕ »ù ³Ý»É ¨ ÇÝãù³Ýáí »ù ïÇñ³å»ïáõÙ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇÝ:

´Ý³ÏáõÃÛáõÝ
´Ý³ÏáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñáõ٠ϳ٠¿É Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍáõÙ:  ´Ý³Ï³í³ñÓÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ ³ÙÇëÁ` 200-400 »íñá: êáíáñ³µ³ñ µÝ³Ï³í³ñÓÁ í׳ñíáõÙ ¿ ¶»ñÙ³Ýdz ųٳݻÉÇë:

 àñù³Ýáí ¿ µ³ñÓñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõ٠ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï
ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇó ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ: ºí ãÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇÝ, áñ Ý»ñϳ å³ÑÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç é»ýáñÙÝ»ñÇ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ÙÝáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ ºíñáå³ÛÇ, ³Ûɨ ³ß˳ñÑÇ ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñÁ:   ²Ùë³Ï³Ý ÙÇÝÇÙáõÙ ³åñ»É³·ÇÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿  500 »íñá:

àõëÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ-áõÙ
àõëÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ï³ï³ÝíáõÙ ¿  4-7 ï³ñÇ: ¸³ ϳËí³Í ¿ ÁÝïñí³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó ¨ ´àôÐ-Çó:

Ðݳñ³íá±ñ ¿ г۳ëï³ÝÇ ´àôÐ-Çó ï»Õ³÷áËí»É ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ-»ñºÃ» ¹áõù ëáíáñáõÙ »ù г۳ëï³ÝÇ ´áõÑ-áõÙ, ϳ٠³í³ñï»É »ù` ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõó Ñ»ïá, ¹áõù ϳñáÕ »ù ѳÝÓÝ»É ³é³ñϳݻñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýáí Ïñ׳ï»É Ó»ñ áõëÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ: ´àôÐ-Ç ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ïñ׳ï»É áõëáõÙÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñáí ¨ ³í³ñï»É ´àôÐ-Á ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ 2-3 ï³ñáõÙ: ÆѳñÏ», Ýí³½»óÝ»É áõëáõóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ¹áõù ÁݹáõÝíáõÙ »ù ÝáõÛÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝáí ϳ٠¿É Ýñ³Ý Ùáï, áñáí ¹áõù ëáíáñáõÙ »ù, ϳ٠¿É ³í³ñï»É »ù: ÀݹáõÝí»Éáí Ù»Ï ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝáí, ¹áõù Ïáõë³Ý»ù I ÏáõñëÇó:

 àñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¿ Ñݳñ³íáñ ÁݹáõÝí»É ¨ áõë³Ý»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ
г۳ëï³ÝÇ ´àôÐ-»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÁݹáõÝí»É ¨ áõë³Ý»É ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ³ÛÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝóáí Çñ»Ýù áõë³Ý»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ: г۳ëï³ÝÇ ´àôÐ-»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñáÕ »Ý ÁÝïñ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ Áëï ó³ÝÏáõÃÛ³Ý:

 ²ñÅ» ´àôÐ-Á ³í³ñï»É г۳ëï³ÝáõÙ, û ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ ÁݹáõÝí»É ´àôÐ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ÙÇÝ㨠¹ÇåÉáÙÇ ëï³Ý³ÉÁ
ºÃ» ¹áõù áõ½áõÙ »ù ß³ñáõÝ³Ï»É áõëáõÙÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ Ó»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ, ÇѳñÏ» ³í»ÉÇ É³í ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ÁݹáõÝí»É ´àôÐ ÙÇÝ㨠¹ÇåÉáÙÇ ëï³Ý³ÉÁ: ºÃ» ¹áõù áõ½áõÙ »ù áõëáõÙݳëÇñ»É ³ÛÉ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, ¹áõù å»ïù ¿ ³í³ñï»ù ¨ ëï³Ý³ù ¹ÇåÉáÙ Ó»ñ ´àôÐ-áõÙ, Ñ»ïá ÁݹáõÝí»ù ¶»ñٳݳϳݠ ´àôÐ:
²Ûë ¹»åùáõÙ ¹áõù Çñ³íáõÝù áõÝ»ù ÁÝïñ»É Ýáñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ:

Æݱ㠿 ѳßíÇ ³éÝíáõÙ ´àôÐ-Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
´àôÐ-Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ  ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ÙñóáõÛÃÁ ïí۳ɠ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ-áõÙ, ´àôÐ-áõÙ ëï³ó³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ Ó»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гßíÇ ³éÝ»Éáí Ó»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ é»³É ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, Ù»Ýù ÏÝïñ»Ýù ´àôÐ-»ñ, áñï»Õ Ù»Í »Ý  Ó»ñ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

´àôÐ-»ñ ÁݹáõÝí»Éáõ ÷³ëï³ÃÕûñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñ`

¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ-»ñ ÁݹáõÝí»É ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù: ²Ù³é³ÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠ÑáõÝÇëÇ 15-Á: àõëÙ³Ý ëÏǽµÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ: ÒÙ»é³ÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 15-Á: àõëÙ³Ý ëÏǽµÁ ³åñÇÉÇÝ: àñáß ´àôÐ-»ñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ÁݹáõÝáõÙ »Ý ³ÛÉ Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ: ºÃ» ¹áõù ãáõÝ»ù ÏñÃáõÃÛáõÝ, ³ÝÙÇç³å»ë ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ (´àôÐ-Ç II Ïáõñë), Ó»½ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÙÇÝ㨠´àôÐ ÁݹáõÝí»ÉÁ áõë³Ý»É Studienkolleg-áõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ß³ï ϳñ¨áñ ¿, áñ Ó»ñ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï Ý»ñϳ۳óÝ»ù Ù»½, ù³ÝÇ áñ ï»Õ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ Studienkolleg-áõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ «áí ³é³çÇÝÁ Ý»ñϳ۳óÝÇ ÷³ëï³ÃÕûñÁ» Ó¨³ã³÷áí:

²ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ
àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ѳݷëï³ÝáõÙ »Ý ÏÇë³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 5 ³ÙÇë: ºÝó¹ñíáõÙ ¿, áñ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõë³ÝáÕÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý, ·ñáõÙ »Ý ¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ³ß˳ï³Ýù:

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý íǽ³ÛÇ Ó¨³Ï»ñåáõÙ
´àôÐ-áõÙ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñáõÙ, Studienkolleg-áõÙ áõë³Ý»Éáõ ѳٳñ Ó»½ ѳñϳíáñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ` ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý µ³ÅÝáõÙ íǽ³ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ.

  • Ðñ³í»ñùÁ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÇó
  • ²ÝÓݳ·Çñ, áñÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ áã å³Ï³ë 12 ³ÙÇë
  • î»Õ»Ï³Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý í׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ
  • ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý µ³ÅÝÇ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÁ Éñ³óí³Í ·»ñٳݻñ»Ý É»½íáí
  • 4 Éáõë³Ýϳñ  3x4
  • Visa-Ç í³ñÓ³í׳ñ
  • ´ÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ
  • Ðñ³íÇñáÕ ÏáÕÙÇ å³ñï³íáñí³ÍáõÃÛáõÝÁ سëݳÏóÇÝ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ·ïÝí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ µÝ³Ï³í³Ûñáí ³å³Ñáí»Éáõ Ù³ëÇÝ:

Visa ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ`  ÙÇÝ㨠3 ³ÙÇë  ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ Ïáõñë»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ,  Ó»½ ѳñϳíáñ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ÷³ëï³ÃÕûñÁ.

  • Ðñ³í»ñù ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ¹åñáóÇó
  • гëï³ïáõÙ µÝ³Ï³í³ÛñÇ ï»Õ³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ` ûñÇݳÏ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³Ý
  • ²ÝÓݳ·Çñ, áñÁ áõÅÇ Ù»ç ¿ áã å³Ï³ë 12 ³ÙÇë
  • ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÑÛáõå³ïáë³Ï³Ý µ³ÅÝÇ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÁ Éñ³óí³Í ·»ñٳݻñ»Ý É»½íáí
  • 4 Éáõë³Ýϳñ 3*4
  • Visa-Ç í³ñÓ³í׳ñ
  • ´ÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ
  •  î»Õ»Ï³Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý í׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

 
ØÇÝ㨠18 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ ѳٳñ ³é³Ýó áõÕ»ÏóáÕÇ:

üÇݳÝë³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙ
¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ Visa ïñ³Ù³¹ñ»Éáõó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ¶»ñÙ³Ýdz ųٳݻÉÇë, ³å³Ñáíí³Í ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ëϽµÝ³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ: ö³ëï³ÃÕûñÁ ѳÝÓÝ»ÉÇë Visa ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³å³óáõÛó, áñ ¹áõù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ù ¶»ñÙ³Ýdz Ù»ÏÝ»ÉÇë áõÝ»Ý³É Ó»½ Ñ»ï  áã å³Ï³ë 8.000 »íñá:

î»Õ»Ï³Ýù ýÇݳÝë³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý Ù³ëÇÝ
àñå»ë ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý »ñ³ßËÇù ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ·ïÝí»Éáõ ÁÝóóùáõÙ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ÁݹáõÝáõÙ ¿ ù³Õí³Íù µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßíÇó, áñÁ ³å³óáõóáõÙ ¿ ѳßíáõÙ ·ïÝíáÕ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áõÙ³ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ (8.000 »íñá):

Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÷áõÉ»ñÁ

  • êïáñ³·ñ»É å³Ûٳݳ·Çñ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù³ëÇÝ
  • سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ´àôÐ-»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ
  • ²ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ ¨ ³é³ùáõÙ ¶»ñÙ³Ýdz
  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ Ïáõñë»ñÇ ¨ ´àôÐ-Ç Ññ³í»ñù
  • Visa-Ç ëï³óáõÙ ¨ Ù»ÏÝáõÙ ¶»ñÙ³Ýdz
  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ, ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Test DAF ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ ¨ áõëáõóáõÙ ´àôÐ-áõÙ:

¶áñÍÁÝóóÁ
¸áõù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »ù Ù»½ µáÉáñ å³Ñ³ÝçíáÕ ÷³ëï³ÃÕûñÁ óñ·Ù³Ýí³Í ·»ñٳݻñ»Ý É»½íáí ¨ ѳëï³ïí³Í Ýáï³ñÇ ÏáÕÙÇó:

´àôÐ-»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

  • ØÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ï»ëï³ï
  • ´³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹ÇåÉáÙ
  • ¸ÇåÉáÙÇ ÙÇçáõÏÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí ¨ ųٻñáí
  • î»Õ»Ï³Ýù ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ, Ýßí³Í ųٻñÇ ù³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ (¹åñáó, ´àôÐ, É»½íÇ Ïáõñë»ñ):
  • ¶áõݳíáñ ýáïáÝϳñÝ»ñ 9 ѳï (4x5)
  • ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ
  • CV
  • ܳٳÏ, áñï»Õ  ÑÇÙݳíáñáõÙ »ù Ó»ñ áõëÙ³Ý Ýå³ï³ÏÇ, Ó»ñ åɳÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ϳåí³Í ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ áõëÙ³Ý ¨ áõëáõÙÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ó»ñ г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ Ñ»ï :

´àôÐ-Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ

  • ØÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛ³Ý ³ï»ëï³ï
  • ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ Ññ³Ù³ÝÇ å³ï×»Ý (ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí):
  • ²Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³Ýù (ù³Õí³Íù  ëïáõ·Ù³Ý ·ñùáõÏÇó) Áëï ÏÇë³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ, áñï»Õ Ýßí³Í ÉÇÝ»Ý µáÉáñ ³é³ñϳݻñÁ, ųٻñÁ ¨ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ:
  • àã å»ï³Ï³Ý ´àôÐ-»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ´àôÐ-Ç ³ñïáݳ·ñÇ å³ï×»Ý
  • î»Õ»Ï³Ýù ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, Ýß»Éáí ųٻñÇ ù³Ý³ÏÁ:
  • ¶áõݳíáñ ýáïáÝϳñÝ»ñ 9 ѳï (4x5)
  • ÆÝùݳϻÝë³·ñáõÃÛáõÝ
  • ܳٳÏ, áñï»Õ  ÑÇÙݳíáñáõÙ »ù Ó»ñ áõëÙ³Ý Ýå³ï³ÏÇ, Ó»ñ åɳÝÝ»ñÇ Ï³åí³Í ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ áõëÙ³Ý ¨ áõëáõÙÁ ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá Ó»ñ г۳ëï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇ Ñ»ï

àôÞ²¸ðàôÂÚàôÜ: ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ï³ñµ»ñ ´àôÐ-»ñáõÙ ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñ³ÝçÁ ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý: ØÇÝ㨠å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ¨ ´àôÐ-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ, ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ó¨³Ï»ñå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãϳ: ö³ëï³ÃÕûñÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý 6-8 ß³µ³Ã: ÀÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñíáõÙ ¿ ´àôÐ-áõÙ ëï³ó³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³: Î³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ÙñóáõÛÃÁ ÷áùñ ¿, ϳ٠¿É ÁݹѳÝñ³å»ë ÙñóáõÛà ãϳ. ÁݹáõÝíáõÙ »Ý µáÉáñÁ` áõÙ ÷³ëï³ÃÕûñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ïíÛ³É ´àôÐ-Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ: ²Ù»Ý³Ù»Í ÙñóáõÛÃÁ, áñå»ë ûñ»Ýù, Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ¨ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ »Ý: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³Û¹ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»É µ³ó³é³å»ë µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: Ø»Ýù ÁÝïñáõÙ »Ýù Ó»½ ѳٳñ ´àôÐ, áñï»Õ ÙñóáõÛÃÁ Ýí³½³·áõÛÝ ¿:

Studienkolleg -Ç Íñ³·Çñ
Studienkolleg Íñ³·ÇñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ݳ˳å³ïñ³ëïí»É ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»É Ó»ñ ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ѳëóÝ»Éáí ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ٳϳñ¹³ÏÇÝ: Ìñ³·ÇñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ ãáõÝ»Ý Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ: Studienkolleg-Á ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, ¹áõù ëï³ÝáõÙ »ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ï»ëï³ï ´àôÐ ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ:

²é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ

  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ B-1 ٳϳñ¹³ÏÇ: Ø»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Studienkolleg-áõÙ, áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ·»ñٳݻñ»Ý É»½áõÝ ¨ ³ÛÉ ³é³ñϳݻñ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ÁÝïñí³Í Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ:
  • ¸ÇÙáñ¹Ý»ñÁ, áñáÝù ³í³ñïáõÙ »Ý Studienkolleg-Á ÁݹáõíáõÙ »Ý ´àôÐ ³é³Ýó ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ:

Studienkolleg Íñ³·ñÇ  Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ݳ˳å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ¹³ë»ñÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¨ ÁݹáõÝíáõÝ »Ý ´àôÐ ³é³Ýó ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Test Daf ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ:
γñ¨áñ ¿` Studienkolleg-áõÙ áõë³Ý»ÉÁ, ³ÝÑñ³ß»ßï ¿ ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù ãáõÝ»Ý ´àôÐ-áõÙ 2 ï³ñí³ ÏñÃáõÃÛáõÝ ¨ ã»Ý ϳñáÕ ³ÝÙÇç³å»ë ÁݹáõÝí»É ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ: γñ»ÉÇ ¿ ³é³ç³ñÏ»É Studienkolleg-áõÙ áõë³Ý»É ³ÛÝ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ó³Íñ ¿ »Õ»É ´àôÐ-áõÙ áõë³Ý»ÉÇë: Studienkolleg-Á ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá, ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ´àôÐ ÁݹáõÝí»ÉÇë ѳßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ Studienkolleg-áõÙ ëï³ó³Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³ÛÉ áã û ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ëï³ó³ÍÁ: ¸³ ß³ï ϳñ¨áñ ¿, »Ã» ¹ÇÙáñ¹Á ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ´àôÐ ³ÛÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áñáÝù  áõÝ»Ý µ³ñÓñ ÙñóáõÛÃ:

¸ÇÙáñ¹Ý»ñÇÝ áõÕÕí³Í å³Ñ³Ýç

  • Studienkolleg ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ´àôÐ-Ç 1 ï³ñí³ ÏñÃáõÃÛáõÝ:
  • ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ  B-1 ٳϳñ¹³Ï:

Studienkolleg ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÝÓÝ»É ·»ñٳݻñ»Ý É»½íÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ: Studienkollegѳí³ù³·ñáõÙ ¿  áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ï³ñÇÝ 2 ³Ý·³Ù:
Studienkolleg ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ·áñÍ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ÇÝãù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ ßáõï, ù³ÝÇ áñ Studienkolleg-áõÙ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ó¨³ã³÷áí` “áí ßáõï ·áñÍ»ñÁ ѳÝÓÝ»ó, ݳ ¿É Ïëï³Ý³ Ññ³í»ñù”:

  Ìñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÷áõÉ»ñÁ

  • êïáñ³·ñ»É å³Ûٳݳ·Çñ Studienkolleg-Ç Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ:
  • Studienkolleg- Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝ:
  • Studienkolleg ÁݹáõÝí»Éáõ ѳٳñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ ¨ ³é³ùáõÙ:
  • ØáõïùÇ ³ñïáݳ·ñÇ (Visa) ëï³óáõÙ ¨ Ù»ÏÝáõÙ ¶»ñÙ³Ýdz:
  • È»½íÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝáõÙ ¨ áõëáõóáõÙÁ Studienkolleg-áõÙ:
  • Studienkolleg- Ç ³í³ñï ¨ áõëáõóáõÙ ´àôÐ-áõÙ: